申命記 28:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ またあなたの身から生れるもの、地に産する物、家畜の産むもの、すなわち牛の子、羊の子は祝福されるであろう。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ またあなたの身から生れるもの、地に産する物、家畜の産むもの、すなわち牛の子、羊の子は祝福されるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ あなたの身から生まれる子も土地の実りも、家畜の産むもの、すなわち牛の子や羊の子も祝福され、

聖書 口語訳

⁴ またあなたの身から生れるもの、地に産する物、家畜の産むもの、すなわち牛の子、羊の子は祝福されるであろう。

申命記 28:4 相互参照

箴言 10:22

主の祝福は人を富ませる、 主はこれになんの悲しみをも加えない。

申命記 7:13

あなたを愛し、あなたを祝福し、あなたの数を増し、あなたに与えると先祖たちに誓われた地で、あなたの子女を祝福し、あなたの地の産物、穀物、酒、油、また牛の子、羊の子を増されるであろう。

創世記 49:25

あなたを助ける父の神により、 また上なる天の祝福、 下に横たわる淵の祝福、 乳ぶさと胎の祝福をもって、 あなたを恵まれる全能者による。

詩篇 128:3

あなたの妻は家の奥にいて 多くの実を結ぶぶどうの木のようであり、 あなたの子供たちは食卓を囲んで オリブの若木のようである。

申命記 28:11

主があなたに与えると先祖に誓われた地で、主は良い物、すなわちあなたの身から生れる者、家畜の産むもの、地に産する物を豊かにされるであろう。

詩篇 107:38

主が彼らを祝福されたので彼らは大いにふえ、 その家畜の減るのをゆるされなかった。

レビ記 26:9

わたしはあなたがたを顧み、多くの子を獲させ、あなたがたを増し、あなたがたと結んだ契約を固めるであろう。

箴言 13:22

善良な人はその嗣業を子孫にのこす、 しかし罪びとの富は 正しい人のためにたくわえられる。

創世記 22:17

わたしは大いにあなたを祝福し、大いにあなたの子孫をふやして、天の星のように、浜べの砂のようにする。あなたの子孫は敵の門を打ち取り、

箴言 20:7

欠けた所なく、正しく歩む人―― その後の子孫はさいわいである。

テモテヘの第一の手紙 4:8

からだの訓練は少しは益するところがあるが、信心は、今のいのちと後の世のいのちとが約束されてあるので、万事に益となる。

詩篇 127:3

見よ、子供たちは神から賜わった嗣業であり、 胎の実は報いの賜物である。

創世記 39:5

彼がヨセフに家とすべての持ち物をつかさどらせた時から、主はヨセフのゆえにそのエジプトびとの家を恵まれたので、主の恵みは彼の家と畑とにあるすべての持ち物に及んだ。

申命記 28:3

あなたは町の内でも祝福され、畑でも祝福されるであろう。

申命記 28:5

またあなたのかごと、こねばちは祝福されるであろう。

申命記 28:18

あなたの身から生れるもの、地に産する物、牛の子、羊の子ものろわれるであろう。